Note 149 — NO. XIX.—BYZANTIUM.
Reading edition
The substance of this decree was as follows:—"Inasmuch as in times past the continual benevolence of the people of Athens towards the Byzantines and Perinthians, united by alliance and their common origin, has never failed upon any occasion; that this benevolence, so often signalised, has lately displayed itself, when Philip of Macedon, who had taken up arms to destroy Byzantium and Perinthus, battered our walls, burned our country, cut down our forests; that in a season of so great calamity, this beneficent people succoured us with a fleet of a hundred and twenty sail, furnished with provisions, arms, and forces; that they saved us from the greatest danger; in fine, that they restored us to the quiet possession of our government, our laws, and our tombs: the Byzantines grant, by decree, the Athenians to settle in the countries belonging to Byzantium; to marry in them, to purchase lands, and to enjoy all the prerogatives of citizens; they also grant them a distinguished place at public shows, and the right of sitting both in the senate and the assembly of the people, next to the pontiffs: and further, that every Athenian, who shall think proper to settle in either of the two cities above mentioned, shall be exempted from taxes of any kind: that in the harbours, three statues of sixteen cubits shall be set up, which statues shall represent the people of Athens crowned by those of Byzantium and Perinthus: and besides, that presents shall be sent to the four solemn games of Greece, and that the crown we have decreed to the Athenians shall there be proclaimed; so that the same ceremony may acquaint all the Greeks, both with the magnanimity of the Athenians, and the gratitude of the Byzantines."