Note 21 — Chapter I
Reading edition
As M. St. Marc Girardin has put it: "There are in all Rousseau's discussions two things to be carefully distinguished from one another; the maxims of the discourse, and the conclusions of the controversy. The maxims are ordinarily paradoxical; the conclusions are full of good sense." Rev. des Deux Mondes, Aug. 1852, p. 501.