Note 149 — Chapter XI · THE KINGDOM OF THE SOUL.
Reading edition
‘cogita illa, quae nobis inferos faciunt terribiles, fabulam esse; nullas imminere mortuis tenebras nec carcerem nec flumina igne flagrantia nec oblivionis amnem nec tribunalia ... [nec] ullos iterum tyrannos. luserunt ista poetae et vanis nos agitavere terroribus’ Sen. Dial. vi 19, 4. Here we have the opposite extreme to the statement in note 131.