Note 1522 — Chapter VIII · THE ORGANISATION AND GOVERNMENT OF THE PROVINCES
Reading edition
Cf. Cic. de Prov. Cons. 15, 87 (if the consul of 55 B.C. succeeds Caesar on March 1, 54 B.C.) “Fuerit toto in consulatu sine provincia, cui fuerit, antequam designatus est, decreta provincia? Sortietur, an non? Nam et non sortiri absurdum est, et quod sortitus sis non habere. Proficiscetur paludatus? Quo? Quo pervenire ante certam diem non licebit. Januario, Februario provinciam non habebit. Kalendis ei denique Martiis nascetur repente provincia.”