Note 1032 — Chapter IV · THE MAGISTRACY (continued 2)

Cicero mixes up the earlier and later functions in his pseudo-law, which expresses all the activities of the censors (de Leg. iii. 3, 7), “Censores populi aevitates, suboles, familias pecuniasque censento: urbis, tecta, templa, vias, aquas, aerarium, vectigalia tuento: populique partes in tribus discribunto: exin pecunias, aevitates, ordines partiunto: equitum peditumque prolem discribunto: caelibes esse prohibento: mores populi regunto: probrum in senatu ne relinquunto.”