Note 1923 — Chapter X · THE PRINCIPATE (continued 2)
Reading edition
Dio Cass. liii. 30. On Antonius Musa, who had saved Augustus’ life, was conferred τὸ χρυσοῖς δακτυλίοις (ἀπελεύθερος γὰρ ἦν) χρῆσθαι: ib. xlviii. 45 (Augustus, on the reception of Menas the former freedman of Sex. Pompeius) δακτυλίοις τε χρυσοῖς ἐκόσμησε καὶ ἐς τὸ τῶν ἱππέων τέλος ἐσέγραψε. These words may mean that Menas was made an eques equo publico as well.