Note 1065 — APPENDICE La leggenda di Gog e Magog.
Reading edition
Otia imperialia, dec. II, c. 3. In un trattatello geografico del XIII secolo, in versi tedeschi, i monti Caspii sono similmente in India. V. Zingerle, Eine Geographie aus dem dreizehnten Jahrhundert, v. 172-5, in Sitzungsb. d. phil.-hist. Cl. d. k. Akad. d. Wiss. in Wien, v. L; cf. p. 425. Nella Image du monde, parte 2ª, c. 4 (Des diversités d'Ynde) si dice (cod. della Nazionale di Torino L, IV, 5, f. 207 v):
D'Ynde si naist vng grans mons Qui est vue grans regions C'ons appelle mont Capien, Illecques a vue gens sans bien Que Alixandres dedens enclost, Et sont la gent Goth e Magoth Qui char d'ome manient creue Et bestes comme gent mescreue.
Il Mandeville pone i monti Caspii al di là del Catai e dice che alcuni del paese li chiamano Gog e Magog. Nella carta catalana del 1375, già ricordata, i Monts de Caspis corrispondono alla parte nord-est del sistema Altai-Himalaya. Cristina di Pizan parla ancora dei Monti Caspii:
Vi les mons do Caspie, ou clos Sont Goz et Magoz bien enclos; De la sauldront, quant Antécrist Vendra contre la loy de Crist.
Le livre du chemin de longue estude, v. 1467-70.