← Table of contents
Roma antica, Vol. 3/3

Note 8 — CAPITOLO SECONDO I FLAVI

Reading edition

Svet. Vesp. 9: «amplissimos ordines.... purgavit; supplevitque recensito senatu et equite, submotis indignissimis, et honestissimo quoque Italicorum ac provincialium allecto». Aurel. Vict. Caes. 9: «lectis undique optimis viris mille gentes compositae». Qui gentes significa puramente e semplicemente famiglie. Questi due passi hanno, essi pure, una importanza capitale per la storia dell’impero.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings