Note 30 — Chapter V · FAILURE TO GAIN THE ENGLISH CROWN

“Tunc Rodberto de Belismo Sagiensem episcopatum et Argentomum castrum silvamque Golferni donavit.” Ibid., p. 104. The meaning of “Sagiensem episcopatum” is not clear. Le Prévost says: “Nous pensons que par episcopatus Sagiensis il faut entendre, non pas les revenus ecclésiastiques de l’évêché de Séez, mais la possession et les revenus féodaux du pays qui en dépendait et qui est plus connu sous le nom d’Hiémois.” Ibid., p. 104, n. 2. Freeman understands the phrase to mean the “ducal right of advowson over the bishopric of Séez”—“a claim very dear to the house of Belesme.” William Rufus, ii, p. 396. Ordericus Vitalis (iv, pp. 104, 162-163, 192) mentions this grant in practically identical language on three separate occasions.