Note 5 — Chapter II
Reading edition
The weight of authority is decisively against the Duke of York having been taken prisoner, and in favour of his having been killed in the battle. William of Worcester says: 'Ubi occubuerunt in campo Dux Eborum, Thomas Nevill,' &c. The Croyland chronicler, Fabyan, Polydore Virgil, Hall, and Stow concur. Hall says, 'He, manfully fighting, within half an hour was slain and dead.' But Whethamstede states that the Duke was taken prisoner and grossly insulted: that he was set upon an ant-hill, a crown of woven grass was put on his head, and that the soldiers bowed their heads before him, saying in derision: 'Hail, King without a kingdom!' Whethamstede adds, 'non aliter quam Judæi coram Domino.' But this John Bostock of Whethamstede was Abbot of St. Albans, and violently prejudiced against the Lancastrians for their marauding and pillaging in his neighbourhood. It is generally stated that Queen Margaret took part in the barbarities of her adherents. Stow, for instance, says that Lord Clifford cut off the Duke's head, put a paper crown on it, stuck it on a pole, and presented it to the Queen, who 'was not lying far from the field.' But there is clear proof that the Queen was actually in Scotland when the battle of Wakefield was fought. William of Worcester says: 'Dicto bello finito Regina Margareta venit ab Scotia Eboraco.' This is confirmed by the Croyland chronicler, who says, 'Inpartibus borealibus morabatur.' Margaret had nothing to do with the Lancastrian barbarities, except that she allowed the heads to remain on the gates of York. She was forced to tolerate the deeds of her savage adherents.