Note 27 — Chapter X
Reading edition
John of Gaunt, Duke of Lancaster, the third son of Edward III., who lived to marry, had for his first wife Blanche, heiress of Henry Duke of Lancaster, through whom he acquired the title. By her he had Henry IV., who usurped the crown, Edward and John, who died young, Philippa, married to Joam I., King of Portugal, and Elizabeth Duchess of Exeter. He married secondly Constanza, heiress of Pedro King of Castille and Leon, and had a daughter Catalina, wife of Enrique III., King of Castille and Leon. A governess was engaged for the daughters of the Duke of Lancaster. This was Catharine, daughter of a herald of Hainault, named Payn Roet, who had married Sir Hugh Swynford in 1367. The Duke had four children by this woman, named John, Henry, Thomas, and Joan, surnamed Beaufort from the castle in France where they were born. All were born during the lifetime not only of the Duke's wife, but also of the governess's husband. The Duchess died in 1394, and the realm was scandalised by the marriage of the Duke of Lancaster with this woman on January 13, 1396. The Duke died in February 1399, Catharine Swynford on May 10, 1403. Their children were granted letters of legitimation by Richard II. in February 1397, confirmed by Henry IV. on February 10, 1407, 'excepta dignitate regali.' Henry Tudor's mother was granddaughter of John, the eldest of the Beauforts.