← Table of contents
Retrospect of Western Travel, Volume 1 (of 2)

Editorial note — FOOTNOTES.

Reading edition

Spelling has been made consistent throughout but kept to author's original format except where noted below.

Page 17 our births that changed to our berths that

Page 22 crimsom changed to crimson

Page 24 heaving birth; changed to heaving berth;

Page 40 New-York replaces New York

Page 66 ever attained replaces every attained

Page 88 house-top, changed to housetop,

Page 89 . replaces, - miles an hour, becomes miles an hour.

Page 93 their strength replaces their strengh

Page 96 extremely had changed to extremely hard

Page 139 FIRST SIGHT OF SLAVERY . added

Page 139 DANTE . added

Page 155 postmaster replaces portmaster

Page 164 Napolean changed to Napoleon

Page 199 eagerly replaces eargerly

Page 217 B.'s Folly.. - . removed

Page 223 CITY LIFE IN THE SOUTH . added

Page 241 slave-trade, changed to slavetrade,

Page 251 in the ferry-boat, changed to in the ferryboat,

Page 252 when he slopped changed to when he stopped

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings