Note 392 — Chapter XIV

Canto i. 64, 65; ii. 1-4:

Ed io dico ch'Amor è un bardassola Più che sua madre non fu mai puttana, etc.

Folengo, of course, has a mistress, to whom he turns at the proper moments of his narrative. This mia diva Caritunga is a caricature of the fashionable Laura. See v. 1, 2:

O donna mia, ch'hai gli occhi, ch'hai l'orecchie, Quelli di pipistrel, queste di bracco, etc.