Note 396 — Chapter XIV

Canto vi. 55-57. This passage is a caricature of Pulci's burlesque description of the Last Day. See above Part i. p. 449. Folengo's loathing of the strangers who devoured Italy is clear here, as also in i. 43, ii. 4, 59. But there is no force in his invectives or laments.

L'Italia non più Italia appello, Ma d'ogni strana gente un bel bordello.... Che 'l cancaro mangiasse il Taliano, Il quale, o ricco, o povero che sia, Desidra in nostre stanze il Tramontano.... Chè se non fosser le gran parti in quella, Dominerebbe il mondo Italia bella.