Note 397 — Chapter V
Reading edition
In the directions for a "Devotione de Veneredì sancto," analyzed by D'Ancona (op. cit. pp. 176-182), we read: "predica, e como fa signo che Cristo sia posto in croce, li Judei li chiavano una mano e poi l'altra" ... "a quello loco quando Pilato comanda che Cristo sia posto a la colona, lo Predicatore tase."