Note 2 — Chapter VIII

It may not be out of place to collect some passages from Masuccio's Novelle on the Clergy, premising that what he writes with the fierceness of indignation is repeated with the cynicism of indulgence by contemporary novelists. Speaking of the Popes, he says (ed, Napoli, Morano, 1874): 'me tacerò non solo de loro scelesti ed enormissimi vizi e pubblici e occulti adoperati, e de li officii, de beneficil, prelature, i vermigli cappelli, che all' incanto per loro morte vendono, ma del camauro del principe San Pietro che ne è gia stato latto partuito baratto non farò alcuna mentione.' Descending to prelates, he uses similar language (p. 64): 'non possa mai pervenire ad alcun grado di prelatura se non col favore del maestro della zecca, e quelle conviensela comprare all' incanto come si fa dei cavalli in fiera.' A priest is (p. 31) 'il venerabile lupo.' The members of religious orders are (p. 534) 'ministri de satanasso ... soldati del gran diavolo: (p. 25) 'piu facilmente tra cento soldati se ne trovarebbero la meta buoni, che tra tutto un capitolo de frati ne fosse uno senza bruttissima macchia.' It is perilous to hold any communication with them (p. 39): 'Con loro non altri che usurai, fornicatori, e omini di mala sorte conversare si vedeno.' Their sins against nature (p. 65), the secret marriages of monks and nuns (p. 83), the 'fetide cioache oi monache,' choked with the fruits of infanticide (p. 81), not to mention their avarice (p. 55) and gross impiety (p. 52), are described with a naked sincerity that bears upon its face the stamp of truth.