Note 38 — BOOK I.
Reading edition
Tearne-Wadling is the name of a small lake [in Inglewood Forest] near Hesketh in Cumberland, on the road from Penrith to Carlisle. There is a tradition, that an old castle once stood near the lake, the remains of which were not long since visible. Tarn, in the dialect of that country, signifies a small lake, and is still in use. ["Tarn-Wadling ... has been for the last ten years a wide meadow grazed by hundreds of sheep."—J. S. Glennie, in Macmillan's Mag. Dec. 1867, p. 167, col. 2.]