Note 713 — BOOK II. (continued 3)
Reading edition
The construction is, "How that many an amorous toy, or foolery of love, 'scaped Curan;" i.e. escaped from him, being off his guard.
Reading edition
The construction is, "How that many an amorous toy, or foolery of love, 'scaped Curan;" i.e. escaped from him, being off his guard.