Note 1 — PART I The Special Theory of Relativity
Robert W. (Robert William) Lawson translation
Here we have assumed that there is nothing left over i.e. that the measurement gives a whole number. This difficulty is got over by the use of divided measuring-rods, the introduction of which does not demand any fundamentally new method. ↑