Note 168 — RELATION DES CHOSES DE YUCATAN. (continued 4)
Reading edition
Ek-balam-chac signifie tigre noir dieu des champs: ce sont du reste des noms donnés au tigre encore aujourd’hui. Ahcan est le serpent mâle en général. Ahbuluc-Balam signifie Celui des onze tigres.