Note 48 — XII. TRANSMIGRATION THROUGH ANIMALS.
Reading edition
This corresponds to the Hindu triple existence mentioned in the Laws of Manu: “Souls endued with goodness attain always the state of deities; those filled with ambitious passions, the condition of men; and those immersed in darkness, the nature of beasts. This is the threefold order of transmigration.”