Note 262 — Chapter IV · (continued 2)
Fred Rothwell translation
The buddhic plane (the one immediately above the mental) is one in which the forms are so subtle that they no longer limit the Life (the Soul of the World) animating them. This Life comes directly into contact with the Life which causes all forms to live; it then sees Unity: it sees itself everywhere and in everything, the joys and sorrows of forms other than its own are its joys and sorrows, for it is universal Life.