Note 257 — SUPPLEMENTARY.
Reading edition
One of these slabs has the inscription, “Orate pro anima Albini de Enderby qui fecit fieri istam ecclesiam cum campanile, qui obiit in Vigillia Sancti Matthie Apostoli, Anno MCCCCVII.” The other has, in Norman-French, “Thomas Enderby, et Loues sa feme gysont yey dieux de lour aimees pour sa grace eyt mercy.” A nearly similar inscription runs round the cross-legged figure of a knight on an incised slab in the church of St. Bride’s, Glamorganshire, “Iohan: Le; Botiler: git: ici: Deu: De: Sa: Alme: Ait: merci: Amen.”—“Archæolog. Journal,” No. viii., p. 383.