Note 34 — SALISBURY, 50
Reading edition
Possibly a pun on ‘turn-ing up Channel’ (cf. ante, p. 37); or a variation on the familiar ‘playing hell and turn up Jack’ = ‘making things lively’ (cf. post, p. 65).
Reading edition
Possibly a pun on ‘turn-ing up Channel’ (cf. ante, p. 37); or a variation on the familiar ‘playing hell and turn up Jack’ = ‘making things lively’ (cf. post, p. 65).