Note 93 — BERWICK, 74
Reading edition
This is an allusion to the absurd story—which Gardner seems to have believed—that James was American by birth. See D.N.B. In consequence of his very free comments on the conduct of naval officers, James was far from being a favourite in the service; and it must have been still fresh in Gardner’s memory that he had been severely caned by Sir John Phillimore.