Note 27 — PART III.—1842. (continued 3)
Reading edition
The spots where the Carbonari assembled were called Vendite—or Places for Sale—in accordance with the fiction of their being sellers of charcoal. Thus, as we should write over a shop “Charcoal sold here;” in Italian, the phrase is, “Vendita di Carbone.” Where there was one Vendita, there could be no other within four miles;—if another was established within these limits, a schism ensued, and every endeavour was made to put it down.