Note 24 — PART III.—1842. (continued 3)
Reading edition
The common prints taken from this picture are very unworthy of it; they seem to substitute sensuality for sensibility, in the lines of the countenance. Mr. Kirkup’s drawing, made for Lord Vernon, is excellent. Unfortunately, in removing the whitewash or plaster, a slight injury was done to the eye in the picture. The painter employed by the Grand Duke has restored this; but Mr. Kirkup is indignant with the restoration; and the print, taken from his drawing, exhibits the blemish. I confess, that to me the restoration seems judicious. The ball of the eye alone was injured; and as the colour of Dante’s eyes was known from other pictures, the portrait has gained in expression, and not lost in authenticity by its being repainted.