Note 315 — BOOK V I MARIE LOUISE OF ORLEANS
Reading edition
There was a document found in Marie Louise’s cabinet after her death, which purported to be a political guide, written to her at this period by Louis XIV. In this cynical document the Queen is advised how to gain advantage from the King’s weakness and ineptitude, and how to obtain control of him. She is to maintain an attitude between complaint and friendship with the Queen-Mother, but to be very wary with regard to her: she is advised to maintain Oropesa in the ministry, but not to trust him, or to allow him more power than he had. She is to continue to introduce French fashions, manners, etc., in the palace; and advice is given her as to how she should treat all the principal nobles. The manuscript concludes: ‘Withdraw this paper into your most secret keeping. Live for yourself and for your beloved France. In Spain they do not love you, as you know, and they do not fear you either, for faint hearts easily conceive suspicions, and strength is not needed to commit a cruelty.’ The original document is in the Bibliotéca Nacional, Madrid (H. II), and there is a Spanish translation of it in MSS. Add. 15,193, British Museum. The document has usually been assumed to be authentic, but I am rather inclined to regard it as one of the many means employed to blacken the French cause after Marie Louise’s death.