Note 298 — BOOK V I MARIE LOUISE OF ORLEANS
Reading edition
It will be seen that the sprightly letter-writer indulges here in an untranslatable pun. The carriage was without glass = glace, and she hoped the occupants would be without ice = glace.
Reading edition
It will be seen that the sprightly letter-writer indulges here in an untranslatable pun. The carriage was without glass = glace, and she hoped the occupants would be without ice = glace.