Note 135 — BOOK II JOAN THE MAD (continued 2)
Reading edition
Mr. Bergenroth translated ‘hacerle premia,’ ‘applying torture,’ and it may be so translated. I prefer, however, the wider interpretation; though, no doubt, Denia meant to recommend physical coercion.