Note 21 — Chapter IV
Fred Rothwell translation
This classing of men corresponds to the four stages of Pythagorean initiation, and forms the basis of all initiations, even that of the primitive freemasons, who were not without a smattering of esoteric teaching.—See Fabre d’Olivet, les Vers dorés de Pythagore.