Note 147 — Chapter XIV · NUMBER OF THE MODES OF PROROGATION
J. M. Ashmand translation
“Horary proportion.” So the Perugio Latin of 1646; the Greek word, however, is ωριμαιαν, which seems to be compounded of ωρα and ιμαω; and, if so, the literal signification would be “extraction of hours.”