Note 97 — Chapter X · COLOURS IN ECLIPSES; COMETS, AND SIMILAR PHENOMENA
J. M. Ashmand translation
When a comet appears out of the zodiac, a line should be drawn from one zodiacal pole to the other, through the spot where it appears; and that spot is to be considered as being in familiarity with the same countries as those parts of the zodiac which may be on the same line.—Vide Chap. IV of this Book, relative to the manner in which fixed stars out of the zodiac hold familiarity with certain regions and countries.