Note 305 — Chapter III · THE TRANSFORMATION OF THE LIBIDO. A POSSIBLE SOURCE OF PRIMITIVE HUMAN DISCOVERIES
Beatrice M. Hinkle translation
514The old custom of making the “bridal bed” upon the field, which was for the purpose of rendering the field fertile, contains the primitive thought in the most elementary form; by that the analogy was expressed in the clearest manner: Just as I impregnate the woman, so do I impregnate the earth. The symbol leads the sexual libido over to the cultivation of the earth and to its fruitfulness. Compare with that Mannhardt: “Wald- und Feldkulte,” where there are abundant illustrations.