Note 16 — Chapter I · CONCERNING THE TWO KINDS OF THINKING
Beatrice M. Hinkle translation
“Thoughts are shadows of our experiences, always darker, emptier, simpler than these,” says Nietzsche. Lotze (“Logik,” p. 552) expresses himself in regard to this as follows: “Thought, left to the logical laws of its movement, encounters once more at the end of its regularly traversed course the things suppressed or hidden.”