← Table of contents
Psyche

Note 81 — Chapter IX · DIONYSIAC RELIGION IN GREECE ITS AMALGAMATION WITH APOLLINE RELIGION. ECSTATIC PROPHECY. RITUAL PURIFICATION AND EXORCISM. ASCETICISM

W. B. (William Bernard) Hillis translation

Diseases come παλαιῶν ἐκ μηνιμάτων, Pl., Phdr. 244 DE; i.e. from the rage of departed generations of souls or of χθόνιοι, Lob., Agl. 635–7. Esp. madness is a νοσεῖν ἐξ ἀλαστόρων, S., Tr. 1325, a τάραγμα ταρτάρειον, E., HF. 89. Cure of such diseases is undertaken not by doctors but by καθαρταί, μάγοι καὶ ἀγύρται, expiatory priests with magic proceedings—this is well shown by the treatment of the “sacred disease” in Hp., Morb. Sac., p. 587–94 K = vi, 352–64 L. Such people, introducing themselves as magicians in the strict sense (p. 358 L.), use no regular medicinal treatment (356), but operate partly with καθαρμοί and ἐπῳδαί, partly with various prescriptions of abstinence ἁγνεῖαι καὶ καθαρότητες. These last are explained by Hp. on dietetic grounds but the Kathartai themselves derived them from τὸ θεῖον καὶ τὸ δαιμόνιον (358). And such they were evidently in intention. The account of such prescriptions given on pp. 354–6 mostly refers to abstentions from plants and animals supposed to be sacred to the underworld. Noticeable also: ἱμάτιον μέλαν μὴ ἔχειν, θανατῶδες γὰρ τὸ μέλαν (all trees with black berries or fruit belong to the inferi: Macr. 3, 20, 3). Other superstitions are found with these: μηδὲ πόδα ἐπὶ ποδὶ ἔχειν, μηδὲ χεῖρα ἐπὶ χειρί· ταῦτα γὰρ πάντα κωλύματα εἶναι. The belief is familiar from the story of the birth of Herakles. See Welcker, Kl. Schr. iii, 191. Sittl, Gebärden 126. (Something of the kind in P. Mag. Par. 1052 ff., p. 71 Wess.) The source of the disease was, however, always supposed to be the direct influence of a δαίμων (360-2) which must therefore be averted. Acc. to popular belief it is always God who τὸ ἀνθρώπου σῶμα μιαίνει (cf. p. 362). For this reason the magicians purify, καθαίρουσι, the sick αἵμασι καὶ τοῖσιν ἄλλοισι which are used to purify people μίασμά τι ἔχοντας or on whom a curse has been laid. The καθάρσια are buried or thrown into the sea (καὶ εἰς ἅλα λύματ’ ἔβαλλον, A 314), or carried away into a deserted mountain district (p. 362). Such καθάρσια are now the resting place of the μίασμα that has been washed off, and so the magician drives εἰς ὀρέων κεφαλὰς νούσους τε καὶ ἄλγη, Orph. H. 36, 16. Similarly in India, Oldenberg 495.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings