Note 38 — Chapter IX · DIONYSIAC RELIGION IN GREECE ITS AMALGAMATION WITH APOLLINE RELIGION. ECSTATIC PROPHECY. RITUAL PURIFICATION AND EXORCISM. ASCETICISM
W. B. (William Bernard) Hillis translation
See Rapp, Rhein. Mus. 27. In spite of his quite correct emphasis in general upon the ritual and purely formal character of this sacred embassy and the dance-festival that followed, Rapp makes the mistake of underestimating the ecstatic side of the Dionysiac festivals—a side which was once predominant and was always liable to recur. (If this element had not been real there would have been no need for a symbolical ritualistic imitation of such ἔκστασις). How even in later times a true ekstasis and self-forgetfulness seized upon the Thyiades in their sacred night-festivals and in consequence of the numerous stimulating influences of the occasion, we can learn very clearly from Plutarch’s description of the Thyiads who wandered in their frenzy to Amphissa (Mul. Virt. 13, 249 E). Rapp., p. 22, tries in vain to upset the historical value of this account. Other points have already been mentioned incidentally.