Note 37 — Chapter XIV · THE LATER AGE OF THE GREEK WORLD PART I PHILOSOPHY
W. B. (William Bernard) Hillis translation
(ἡ ψυχὴ) ἀραιότερον πνεῦμα τῆς φύσεως καὶ λεπτομέρεστερον . . . Chrysipp. ap. Plu., Stoic. Rep. 41, p. 1052 F [ii, 222 Arn.]. “Nature” is πνεῦμα that has become moist, soul the same πνεῦμα which has remained dry (Galen, iv, 783 f. K. [p. 218 Arn.]).