← Table of contents
Psyche

Note 12 — Chapter XIV · PART II POPULAR BELIEF

W. B. (William Bernard) Hillis translation

Inscrr. indicating such sepulchral penalties are rare on the mainland of Greece, common in Thrace and the Greek cities of Asia Minor, but most frequent of all in Lykia. Most of them belong to the Roman period, but also appeal occasionally to τὸν τῆς ἀσεβείας νόμον of the city (cf. also Korkyra. CIG. 1933); or refer to the ἔγκλημα τυμβωρυχίας as though it were a local process of law which had perhaps been confirmed by an Imperial ordinance (ὑπεύθυνος ἔστω τοῖς διατάγμασι καὶ τοῖς πατρίοις νόμοις, inscr. from Tralles: see Hirschfeld, p. 121). They therefore cannot be simply borrowed from the Roman custom, but belong to the old law of the country esp. in Lykia where a similar prescription has been found dating from the third century B.C.: CIG. 4529; see Hirschfeld, Königsb. Stud. i, pp. 85–144 (1887)—doubt is thrown on the legal validity of the penal clauses in such inscrr. by J. Merkel, Festg. f. Ihering, p. 109 ff. (1892).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings