Note 10 — Chapter XIV · PART II POPULAR BELIEF
W. B. (William Bernard) Hillis translation
Thus Inscr. Perg. ii, 590, ζῶν ὁ δεῖνα κατεσκεύασε τὸ μνημεῖον τῇ ἰδίᾳ μάμμῃ . . . καὶ τῷ πάππῳ, ἑαυτῷ, γυναικί, τέκνοις, ἐκγόνοις ἀνεξαλλοτρίωτον ἕως διαδοχῆς κτλ. Similar directions, ib., n. 591, and frequently. The series includes the old and traditional circle of the ἀγχιστεῖς: see above, chap. v, nn. 141 and 146 (where μέχρι ἀνεψιαδῶν παίδων should be read).