Note 24 — Chapter XI · THE PHILOSOPHERS
W. B. (William Bernard) Hillis translation
Ἡράκλειτος ἠρεμίαν καὶ στάσιν ἐκ τῶν ὅλων ἀνῄρει· ἔστι γὰρ τοῦτο τῶν νεκρῶν. Dox., p. 320; Vors. 73, 10. στάσις and ἠρεμία could never make a real “life”—not even a blessed life far removed from the world—but are signs of what is “dead”, i.e. of what is nowhere to be found in this world, in fact, Nothing.