← Table of contents
Psyche

Note 13 — Chapter VII · IDEAS OF THE FUTURE LIFE

W. B. (William Bernard) Hillis translation

Gorg. 523 A ff. (whence Axioch. 371 B ff., etc.). When Plato keeps closer to popular belief, in Ap. 41 A, he speaks of the judges in Hades, Minos, Rhadamanthys, Aiakos καὶ Τριπτόλεμος καὶ ἄλλοι ὅσοι τῶν ἡμιθέων δίκαιοι ἐγένοντο ἐν τῷ ἑαυτῶν βίῳ. He says nothing of a judgment given on the deeds done in this life, and clearly does not imply any decision as to the good or evil deserts of those who have just left the upper world and come down to Hades. We should be much rather led to suppose that those ἀληθῶς δικασταί, οἵπερ καὶ λέγονται ἐκεῖ δικάζειν exercise their powers as judges among the dead, too, and decide between them in their disputes just as Minos does in the Nekyia of λ 568–71, and as Rhadamanthys still does in Pi., O. ii, 83 ff., on the μακάρων νᾶσος. Only the number of those who have this wide authority below is extended (in Plato) almost indefinitely. The process seems to have been as follows: the allusions in the Odyssey were taken up and in the course of the elaboration of the picture of Hades the number was enlarged of those who like Minos are patterns of justice among the dead and give judgment among them. Then philosophico-poetical speculation (perhaps not without Egyptian influence) about a judgment in the next world handed over to this increased number of judges in Hades the office of judging the conduct during their lifetime of those who have just entered Hades.—The selection of judges is not hard to understand. Aiakos, Rhadamanthys, and Minos are regarded as patterns of justice: Dem. 18, 127. Minos as judge in Hades was taken from λ 568 ff. Rhadamanthys is known to δ 564 as dwelling among those who have been translated alive to Elysion. There he is—not judge: there is nothing there to judge, but—πάρεδρος of Kronos, acc. to Pi., O. ii, 83. As soon as men began to transfer Elysion to Hades (of which more later) Rhad. also found his place there. His fame as the most just of judges (see Cratin., Χείρωνες, 231 [i, p. 83 K.]; Pl., Lg. 948 B, etc.; cf. also Plu., Thes. 16 ad fin.) allowed him easily to find his place next to Minos as judge over the dead. Aiakos, too, as a model of εὐσέβεια (Isoc. 9, 14, etc.), lawgiver to Aegina, arbitrator among the gods themselves (Pi., I. viii, 24 f.), seemed naturally called to be a judge among the dead. His position as judge, however, was never so secure as that of Minos and Rhadamanthys. Pindar, though he often speaks of Aiakos and the Aiakidai gives no hint of a special position held by Aiakos in the next world. Isoc. 9, 15, λέγεται παρὰ Πλούτωνι καὶ Κόρῃ μεγίστας τιμὰς ἔχων παρεδρεύειν ἐκείνοις where nothing is implied as to his office of judge but merely to the honour done to Aiakos in being given a seat near the ruling pair (cf. Pi., O. ii, 83, of Rhad.; Ar., Ra. 765, there is a rule in Hades that the best artist λαμβάνει θρόνον τοῦ Πλούτωνος ἑξῆς. Proedria of the Mystai in Hades, etc.). Aiakos is κλειδοῦχος of Hades; [Apollod.] 3, 12, 6, 10; Epigr. Gr., 646, 4; P. Mag. Par. 1264 ff.; πυλωρός (cf. Hades himself as πυλάρτης, Θ 368) in Luc., D. Mort. 13, 3; 20, 1, 6; 22, 3; De Luct. 4; Philops. 25 and Philostr., VA. 7, 31, p. 385 K. “Holder of the Key” is an office of high distinction (suggested in the case of Aiakos perhaps by the cult offered to him together with chthonic powers): keys belong to many of the gods—Plouton himself, Paus. 5, 20, 3, and others; see Tafel and Dissen on Pi., P. 8, 4; in P. Mag. Par. 1403 comes the trimeter, κλειδοῦχε Περσέφασσα Ταρτάρου κόρη. It is difficult to believe that the attribution of this remarkable office of distinction to Aiakos was a later invention than the apparently commonplace office of judge. It seems, in fact, that Eurip. in the Peirithoos (fr. 591 N.) made Aiakos the first to meet Herakles as he entered Hades, i.e. probably at the gate itself. It can hardly be anything but a reminiscence of Eurip. that suggested (not to Aristoph. himself—see Hiller, Hermes viii, 455—but to a well-read grammaticus) the name “Aiakos” as that of the person who meets Herakles at the very gate of Plouton in the Frogs (l. 464). Just because the story of Aiakos’ position as holder of the key at the gate of Hades was an old one and mentioned by respected authorities, the belief in his position as judge never quite prevailed, in spite of Plato.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings