← Table of contents
Psyche

Note 12 — Chapter VII · IDEAS OF THE FUTURE LIFE

W. B. (William Bernard) Hillis translation

Aesch., Eum. 273 f.; cf. Supp. 230 f. The fact that in this passage the poet says ἐκεῖ δικάζει τὰμπλακήμαθ’, ὡς λόγος, Ζεὺς ἄλλος simply shows that he is not simply following his own ideas in this fancy of a judgment in the other world (οὐκ ἐμὸς ὁ μῦθος). It does not in the least suggest (as Dieterich, Nek. 126, seems to think) that he is reproducing popular tradition or could be so doing. Only theological doctrines, at that time at least, knew anything of such a judgment in the future life upon the deeds of this: it is their λόγος that Aesch. is following (in this one point). See below, p. 425.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings