← Table of contents
Psyche

Note 43 — Chapter V · THE CULT OF SOULS

W. B. (William Bernard) Hillis translation

ἀμυχὰς κοπτομένων ἀφεῖλεν. Plu., Sol. 21. The democratizing of life in Attica after Solon’s time may have contributed to the carrying out there of provisions restricting the elaborate funeral rites of the old aristocratic period. The practice of κόπτεσθαι ἐπὶ τεθνηκότι appears, however, to have remained in use: beating of the head at funeral lamentations is a favourite motif in Attic vase-paintings (the so-called “Prothesis” vases); cf. Monum. dell’ Instit. viii, 4, 5; iii, 60, etc. See Benndorf, Griech. Sicil. Vasenb. 1.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings