Note 113 — Chapter V · THE CULT OF SOULS
W. B. (William Bernard) Hillis translation
We frequently on vases see the occupant of a grave represented in the form of a snake at the foot of his tomb, etc.; e.g. on the Prothesis vase, Monum. d. Instit. viii, 4, 5, and often, see Luckenbach, Jahrb. f. Phil., Suppl. ii, 500.—We have already met with snakes as a favourite form of incarnation chosen by χθόνιοι of all kinds, deities of the underworld, Heroes, and the ordinary dead, and we shall frequently meet with the same thing again. Here we need only refer to Photius ἥρως ποικίλος—διὰ τὸ τοὺς ὄφεις ποικίλους ὄντας ἥρωας καλεῖσθαι.