Note 87 — Chapter IV · HEROES
W. B. (William Bernard) Hillis translation
Varying worship of the same person as Hero and as god, e.g. Achilles. He was a god in Epirus for example (called upon as Ἄσπετος, Plu., Pyr. 1) in Astypalaia (Cic., ND. iii, 45) in Erythrai (third century ins. SIG. 600, 50, 75), etc. As Hero he was worshipped in Elis where an empty grave was erected to him ἐκ μαντείας, and where at his annual festival at sunset the women κόπτεσθαι νομίζουσιν, i.e. lament over him as dead. Paus. 6, 23, 3.