Note 48 — Chapter II · ISLANDS OF THE BLEST TRANSLATION
W. B. (William Bernard) Hillis translation
λῦσε δὲ Ζεὺς ἄφθιτος Τιτᾶνας Pi. (P. iv, 291), in whose time, however, this was a well-known myth to which he is only making a passing allusion for the sake of an example. The Hesiodic Theogony still knows nothing of it.