Note 99.1 — PSYCHE’S TASK
Reading edition
Why should illicit relations between the sexes be thought to disturb the balance of nature? If now we ask why illicit relations between the sexes should be supposed to disturb the balance of nature and particularly to blast the fruits of the earth, a partial answer may be conjecturally suggested. It is not enough to say that such relations are displeasing to the gods, who punish indiscriminately the whole community for the sins of a few. For we must always bear in mind that the gods are creations of man’s fancy; he fashions them in human likeness, and endows them with tastes and opinions which are merely vast cloudy projections of his own. To affirm, therefore, that something is a sin because the gods will it so, is only to push the enquiry one stage farther back and to raise the further question, Why are the gods supposed to dislike and punish these particular acts? The reason why the gods of savages are supposed to punish sexual crimes so severely may perhaps be found in a mistaken belief that irregularities of the human sexes prevent the reproduction of edible animals and plants and thereby strike a fatal blow at the food supply. In the case with which we are here concerned, the reason why so many savage gods prohibit adultery, fornication, and incest under pain of their severe displeasure may perhaps be found in the analogy which many savage men trace between the reproduction of the human species and the reproduction of animals and plants. The analogy is not purely fanciful, on the contrary it is real and vital; but primitive peoples have given it a false extension in a vain attempt to apply it practically to increasing the food supply. They have imagined, in fact, that by performing or abstaining from certain sexual acts they thereby directly promoted the reproduction of animals and the multiplication of plants.99.1 All such acts and abstinences, it is obvious, are purely superstitious and wholly fail to effect the desired result. They are not religious but magical; that is, they compass their end, not by an appeal to the gods, but by manipulating natural forces in accordance with certain false ideas of physical causation. In the present case the principle on which savages seek to propagate animals and plants is that of magical sympathy or imitation: they fancy that they assist the reproductive process in nature by mimicking or performing it among themselves. Now in the evolution of society such efforts to control the course of nature directly by means of magical rites appear to have preceded the efforts to control it indirectly by appealing to the vanity and cupidity, the good-nature and pity of the gods; in short, magic seems to be older than religion.100.1 In most races, it is true, the epoch of unadulterated magic, of magic untinged by religion, belongs to such a remote past that its existence, like that of our ape-like ancestors, can be a matter of inference only; almost everywhere in history and the world we find magic and religion side by side, at one time allies, at another enemies, now playing into each other’s hands, now cursing, objurgating, and vainly attempting to exterminate one another. On the whole the lower intelligences cling closely, though secretly, to magic, while the higher intelligences have discerned the vanity of its pretensions and turned to religion instead. The result has been that beliefs and rites which were purely magical in origin often contract in course of time a religious character; they are modified in accordance with the advance of thought, they are translated into terms of gods and spirits, whether good and beneficent, or evil and malignant. We may surmise, though we cannot prove, that a change of this sort has come over the minds of many races with regard to sexual morality. At some former time, perhaps, straining a real analogy too far, they believed that those relations of the human sexes which for any reason they regarded as right and natural had a tendency to promote sympathetically the propagation of animals and plants and thereby to ensure a supply of food for the community; while on the contrary they may have imagined that those relations of the human sexes which for any reason they deemed wrong and unnatural had a tendency to thwart and impede the propagation of animals and plants and thereby to diminish the common supply of food.