Note 60.1 — PSYCHE’S TASK

Similar beliefs as to the disastrous effect of sexual crimes among the civilized peoples of antiquity. Leaving out of account these remarkable and as yet not fully explained exceptions to the rule,60.1 we may say generally that among many savage races breaches of the marriage laws are believed to draw down on the community public calamities of the most serious character, and that in particular they are thought to blast the fruits of the earth through excessive rain or excessive drought. Traces of similar beliefs may perhaps be detected among the civilized races of antiquity. The Hebrews. Thus among the Hebrews we read how Job, passionately protesting his innocence before God, declares that he is no adulterer; “For that,” says he, “were an heinous crime; yea it were an iniquity to be punished by the judges: for it is a fire that consumeth unto Destruction, and would root out all mine increase.”60.2 In this passage the Hebrew word translated “increase” commonly means “the produce of the earth”;60.3 and if we give the word its usual sense here, then Job affirms adultery to be destructive of the fruits of the ground, which is precisely what many savages still believe. This interpretation of his words is strongly confirmed by two narratives in Genesis, where we read how Sarah, Abraham’s wife, was taken by a king into his harem, and how thereafter God visited the king and his household with great plagues, especially by closing up the wombs of the king’s wife and his maid-servants so that they bare no children. It was not till the king had discovered and confessed his sin, and Abraham had prayed God to forgive him, that the king’s women again became fruitful.61.1 These narratives seem to imply that adultery, even when it is committed in ignorance, is a cause of plague and especially of sterility among women. Again, in Leviticus, after a long list of sexual crimes, we read:61.2 “Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you: and the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants.” This passage seems to imply that the land itself was somehow physically affected by sexual transgressions in such a way that it could no longer support the inhabitants. The Greeks. Apparently the ancient Greeks entertained a similar view of the wasting effect of incest; for according to Sophocles the land of Thebes suffered from blight, pestilence, and the sterility both of women and cattle under the reign of Oedipus, who had unwittingly slain his father and married his mother; the country was emptied of its inhabitants, and the Delphic oracle declared that the only way to restore prosperity to it was to banish the sinner.61.3 No doubt the poet and his hearers set down these public calamities in part to the guilt of parricide which rested on Oedipus; but probably they also laid much of the evil at the door of the incest which he had committed with his mother. The Romans. In the reign of the emperor Claudius a Roman noble was accused of incest with his sister. He committed suicide, his sister was banished, and the emperor ordered that certain ancient ceremonies derived from the laws of King Servius Tullius should be performed, and that expiation should be made by the pontiffs at the sacred grove of Diana.61.4 As Diana appears to have been a goddess of fertility in general and of the fruitfulness of women in particular,62.1 the expiation for incest offered at her sanctuary may perhaps be accepted as evidence that the Romans, like other peoples, attributed to sexual immorality a tendency to blast the fruits both of the earth and of the womb.