Note 3 — Chapter XXX
Reading edition
The use of the substantival form Being for the verbal (participle, infinitive, or indicative) suggests an idea of permanence and substance, or essence. So potentiality seems much more real than may or can. And yet the phrase He knows δυνάμει is only equivalent to He can or may know (δύναται or ἐνδέχεται).